携手并进,共享机遇(日语)?
中方将以亚太经合组织“中国年”为契机,同各方一道构建亚太共同体,促进亚太地区增长繁荣,携手共谋亚太发展,共同创造亚太和世界更加美好的未来。各方都会倾听中方的计划。当地时间10月31日至11月1日,国家主席习近平出席亚太经合组织第三十二次领导人非正式会议并发表重要讲话。他就如何共同构建开放型亚太经济、加强互利合作,为共同促进亚太及全球发展繁荣注入宝贵的稳定性和确定性提出一系列建议和建议。百年全球变局加速,国际形势混乱交织,亚太地区发展面临的不稳定不确定因素增多。在第一阶段在亚太经合组织第三十二次领导人非正式会议上,习近平主席提出“共同维护多边贸易体制”、“共同构建开放的区域经济环境”、“共同维护产业链供应链稳定性和流动性”、“共同推动贸易数字化绿色化”、“共同促进包容全面发展”,为在开放发展中共享机遇、实现成果共赢制定了明确路线图。在亚太地区取得成果并建设社区。从《区域全面经济伙伴关系协定》高质量实施,到《跨太平洋伙伴关系全面进步协定》扩容,再到亚太自贸区稳步推进,一系列成果体现了地区各方共同构建开放融合合作格局的努力。亚太国家将秉承APEC峰会初衷着眼经济增长、改善民生,合作推动包容性经济全球化。这将为地区发展带来可持续增长动力,推动亚太保持全球经济最具活力地区的地位,引领世界开放发展。新科技革命和产业变革正在深入发展,为人类社会开辟新前景。如何走向“新”、找到“新”动力,是亚太地区所有经济体面临的共同挑战。在亚太经合组织第三十二次领导人非正式会议第二阶段会议上,习近平主席提出三点主张。后备军。加强数字智能、坚持绿色低碳、践行包容共享利益,将为亚太经济体加强互利合作、抓住新机遇提供指引。中方提议设立成立人工智能全球合作机构,积极向国际社会提供人工智能公共产品,推动人工智能促进健康、提高妇女数字素养等举措落地,让更多合作成果造福亚太地区人民。与各利益攸关方合作,形成亚太创新发展新优势,打造亚太地区可持续发展新范式,展现亚太地区包容发展新氛围。通过强强合作,中国始终是创新发展的引领者、绿色发展的推动者、包容发展的践行者,被国际社会广泛赞誉为“中国领导人凝聚了区域合作的力量”、“为区域合作建设提供了重要动力”。会议期间,习近平主席向国际社会介绍了中共二十届四中全会关于制定“十五五”规划的建议,重申将进一步全面深化改革,坚定不移扩大高水平开放,不断为国际社会提供新的发展动力。中国经济发展的基础稳定、优势强劲、韧性强劲、潜力巨大,中国始终坚持对外开放的基本国策,以实际行动推动建设开放型世界经济。。中国对外开放的大门不会关闭,只会越开,中国与世界分享的机会只会越来越多。在当前充满不确定性的时代,世界需要负责任、富有远见的领导力,而中国作为一个大国,正在展现这种责任感。亚太经合组织即将迎来“中国年”,中方宣布将于明年11月在广东深圳举办亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议。中国正抓住机遇,同各方一道构建亚太共同体,促进亚太地区增长繁荣,调动强大合力,创造亚太和世界更加美好的未来。 《人民日报》(2025年11月2日第2页)